ซาซากิ พนักงานบริษัทธรรมดาๆ คนหนึ่ง พบความสุขจากการพูดคุยกับยามาดะ พนักงานเก็บเงินหญิงประจำเคาน์เตอร์ที่สองของซูเปอร์มาร์เก็ต S ซึ่งเขาแวะไปหลังเลิกงานเป็นประจำ
วันหนึ่ง หลังจากประชุมเสร็จ ซาซากิก็ไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตตามปกติเพื่อหาความสุข แต่ยามาดะไม่อยู่ที่เคาน์เตอร์ เขาพยายามสูบบุหรี่อย่างไม่เต็มใจ แต่บรรยากาศที่อึดอัดสำหรับคนสูบบุหรี่และสายตาที่ไม่เห็นด้วยจากคนรอบข้างทำให้เขารู้สึกหมดหนทางและไม่สามารถจุดบุหรี่ได้
ทันใดนั้น ทายามะ พนักงานเก็บเงินหญิงอีกคนหนึ่งก็ตะโกนมาจากด้านหลังซูเปอร์มาร์เก็ตว่า “คุณสูบบุหรี่ตรงนี้ได้” ซาซากิเลยไปสูบบุหรี่กับทายามะในบริเวณที่จัดไว้ให้ ซาซากิรู้สึกงงกับการแซวของทายามะ แต่เมื่อเธอเข้าใจเหตุผลที่เขาชอบยามาดะผิดไป เขาจึงตอบกลับว่า “ผมแค่ได้พลังจากงานของเธอ” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทายามะก็โล่งใจที่รู้ว่าซาซากิไม่ได้ใช้เคาน์เตอร์ของยามาดะเพื่อจุดประสงค์เชิงโรแมนติก
ในอีกวันหนึ่ง ขณะที่ซาซากิใช้เครื่องคิดเงินหมายเลขสองซึ่งยามาดะทำงานอยู่ ยามาดะก็เดินเข้ามาหาเธอและบอกว่าเขาได้ยินมาจากทายามะว่าซาซากิเป็นแฟนคลับของเขา ซาซากิไม่พอใจที่ทายามะไปบอกเธอ แต่ความจริงแล้ว ทายามะก็คือยามาดะหลังเลิกงานนั่นเอง
นับจากนั้นเป็นต้นมา ซาซากิก็เริ่มสูบบุหรี่กับยามาดะ/ทายามะอยู่หลังซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นประจำ โดยที่ยามาดะ/ทายามะเก็บความลับเรื่องตัวตนที่แท้จริงของเขาไว้…