Okinawa de Suki – ตกหลุมรักหญิงสาวชาวโอกินาว่า แต่ฉันแค่หวังว่าฉันจะรู้ว่าเธอพูดอะไร ตอนที่ 1-12 ซับไทย

เรื่องย่อ เทรุอากิ นากามูระ ที่ย้ายมาโอกินาว่า ได้ตกหลุมไคอัน ที่อยู่รุ่นเดียวกับเขา… ตอนนี้ชีวิตมัธยมปลายในฝันได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว.. แต่เขาไม่เข้าใจภาษาถิ่นที่เธอพูดเลย ฮิกะผู้แปลภาษาถิ่นของเธอคอยช่วยเหลือเธออยู่เสมอ แต่ความจริงแล้วนั้น ฮิกะ หลงรักเทรุอากิเข้าให้แล้ว… เรื่องราวความรักข้ามวัฒนธรรมที่ไม่ธรรมดาเริ่มต้นขึ้นแล้วบนเกาะทางใต้ ซึ่งแตกต่างจากโตเกียวโดยสิ้นเชิง

ตัวละคร

• เทรุอากิ นากามูระ – เนื่องจากพ่อของเขาต้องย้ายจากโตเกียวไปโอกินาว่า เขาชอบฮินะ และสำเนียงของเธอน่าทึ่งมาก แต่เขาไม่เข้าใจในสิ่งที่เธอพูด
• ฮินะ – เด็กสาวที่มีความสดใน และพูดภาษาถิ่น เขาใส่ใจที่เทรุอากิย้ายมาที่โรงเรียน และดูแลเขาเป็นอย่างดี
• ฮิกะ – เพื่อนสนิทของฮินะ และเธอชอบเทรุอากิ
• ยาเอะ – เด็กสาวมัธยมปลายที่มีความสนิทสนมกับฮินะ และคานะ
• เท็นสุเกะ – เพื่อนสนิทของเทรุอากิ เขาเป็นลูกชายคนโตของร้านเทมปุระ

ชื่ออื่นที่เกี่ยวข้อง Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru, Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She’s Saying, ตกหลุมรักหญิงสาวชาวโอกินาว่า แต่ฉันแค่หวังว่าฉันจะรู้ว่าเธอพูดอะไร