Kaoru Hana wa Rin to Saku – ดอกรักผลิบานที่กลางใจ ตอนที่ 1-13 ซับไทย

แม้จะตั้งอยู่ติดกัน แต่โรงเรียนมัธยมปลายชิโดริของรัฐกับโรงเรียนเอกชนหญิงล้วนคิกเคียวกลับดูเหมือนอยู่กันคนละโลก โรงเรียนคิกเคียวมีชื่อเสียงไร้ที่ติ เต็มไปด้วยนักเรียนจากครอบครัวร่ำรวย ส่วนชิโดรินั้นเป็นรังของพวกเด็กเกเรหัวไม่ดี นักเรียนคิกเคียวแทบทุกคนต่างเกลียดชังเพื่อนบ้านจากชิโดริอย่างฝังใจ

รินทาโร่ ซึมุงิ เด็กหนุ่มอายุ 16 ปีจากชิโดริมีใบหน้าดุดันจนคนรอบข้างมักหลีกเลี่ยงไม่เข้าใกล้ แต่รินทาโร่ไม่ใส่ใจกับเรื่องนั้น เพราะเขาพอใจกับกลุ่มเพื่อนของตัวเองอยู่แล้ว ทว่ามีบางอย่างที่เขายังไม่เคยบอกใคร บางครั้งเขาแอบไปช่วยงานที่ร้านเค้กของครอบครัว

วันหนึ่งระหว่างทำงาน เขาเห็นลูกค้าคนหนึ่งนั่งอยู่ แต่เธอกลับวิ่งหนีไปก่อนที่เขาจะได้พูดอะไร วันต่อมา เด็กสาวคนนั้นส่งจดหมายมาขอโทษ เธอชื่อว่า คาโอรุโกะ วากุริ และยืนยันว่าเธอไม่ได้วิ่งหนีเพราะหน้าตาของเขา ตรงกันข้าม เธอกลับเชื่อว่าเขาเป็นคนจิตใจดี

แม้จะไม่คุ้นกับบุคลิกที่สดใสร่าเริงของคาโอรุโกะ แต่รินทาโร่ก็เริ่มตั้งตารอที่จะได้สร้างมิตรภาพกับเธอ ทว่า…มีอุปสรรคเพียงอย่างเดียวที่ขวางทางเขาอยู่: คาโอรุโกะเป็นนักเรียนจากโรงเรียนคิกเคียว!

ชื่ออื่นที่เกี่ยวข้อง Kaoru Hana wa Rin to Saku, The Fragrant Flower Blooms with Dignity, ดอกรักผลิบานที่กลางใจ