Ballpark de Tsukamaete! – สาวเชียร์เบียร์กับไอ้หนุ่มพนักงาน ตอนที่ 1-12 ซับไทย

เพื่อหลีกหนีจากความเครียดในงาน มูราตะจึงตัดสินใจไปพักผ่อนที่สนามเบสบอลใกล้ๆ แม้ว่าการแข่งขันจะเต็มไปด้วยความตื่นเต้น แต่สิ่งที่ทำให้เขากลับมาที่นี่อยู่เสมอคือรุริโกะ สาวแก๊งยารุที่เย็นชาเหมือนเบียร์ที่เธอเสิร์ฟ แต่ลึกๆ แล้วกลับเป็นคนใจดี การเป็นลูกค้าประจำคนแรกทำให้มูราตะเริ่มค้นพบความอบอุ่นซ่อนอยู่ในท่าทางที่ดูแข็งกร้าวของเธอ และการพบกันที่เต็มไปด้วยความขบขันและความอบอุ่นระหว่างพวกเขาก็ทำให้สนามเบสบอลสดใส และอาจจะทำให้หัวใจของทั้งสองคนได้ส่องสว่างไปด้วยกัน…

ตัวละคร

• โคทาโร่ มูราตะ : เขาทำงานหนักทุกวัน ทำให้มีรอยคล้ำใต้ตา ดังนั้นเขาจึงคลายเครียดด้วยการแวะไปที่สนามกีฬาหลังเลิกงาน
• รูริโกะ : เป็นมือใหม่ที่ทำงานเป็นพนักงานขาย เธอดูเหมือนผู้หญิงแต่จริงๆ แล้วเธอไร้เดียงสามาก
• ซาร่า ทาคาฮาชิ : พ่อค้าขายเบียร์ที่เคยทำงานที่สนามมอเตอร์ซัน ปัจจุบันเขาทำงานเป็นพนักงานขายเบียร์ที่
  นิคเกิลแบ็คพาร์ค เป็นนักเรียนมัธยมปลายชั้นปีที่ 2 ที่มีประสบการณ์เป็นผู้ขายเบียร์หนึ่งปี
• อาโอน่า : อดีตพ่อค้าเบียร์ประจำสนามมอเตอร์ซัน เป็นนักศึกษาชั้นปีที่สี่ในมหาวิทยาลัยที่มีประสบการณ์การขายเบียร์สามปีและมีความใฝ่ฝันที่จะเป็นครูประถมศึกษา

ชื่ออื่นที่เกี่ยวข้อง Ballpark de Tsukamaete!, Catch Me at the Ballpark!, สาวเชียร์เบียร์กับไอ้หนุ่มพนักงาน